Lirik Lagu Zivert - Life (Terjemahan Indonesia)

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Эта life - в кайф!

Eta life - v kayf!

Hidup ini tinggi!
Когда ты сделал выбор сам

Kogda ty sdelal vybor sam

Ketika kamu membuat pilihan sendiri
И по пустякам не ищешь повода в глазах

I po pustyakam ne ishchesh' povoda v glazakh

Dan tanpa alasan apa pun, kamu tidak mencari alasan di matamu
Когда в ожогах толк, ведь для тебя это урок

Kogda v ozhogakh tolk, ved' dlya tebya eto urok

Ketika terluka kau baik saja, karena bagimu ini adalah pelajaran
Куда-то унесло, и вот ты вновь сыграл в любовь

Kuda-to uneslo, i vot ty vnov' sygral v lyubov'

Itu membawaku ke suatu tempat, dan sekarang kamu bermain cinta lagi
Перезаряжай, или утопи в вискарь

Perezaryazhay, ili utopi v viskar'

Isi ulang, atau tenggelam dalam wiski
Но не позволяй сказать, что эта life не кайф

No ne pozvolyay skazat', chto eta life ne kayf

Tapi jangan biarkan aku mengatakan bahwa hidup ini tidak tinggi
Из небытия эти все события

Iz nebytiya eti vse sobytiya

Dari tidak ada semua peristiwa ini
Тут любая полоса на любителя

Tut lyubaya polosa na lyubitelya

Di sini ada strip untuk seorang amatir

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Эта life - в кайф!

Eta life - v kayf!

Hidup ini tinggi!
Когда не хочется назад

Kogda ne khochetsya nazad

Ketika kamu tidak ingin kembali
Только этот миг лишь бы повторять подряд

Tol'ko etot mig lish' by povtoryat' podryad

Hanya saat ini jika hanya mengulangi dalam satu baris
Забить на палево, если так понравилось

Zabit' na palevo, yesli tak ponravilos'

Palu jika kamu sangat menyukainya
Чем-то большим стать, ведь наша жизнь - это freestyle

Chem-to bol'shim stat', ved' nasha zhizn' - eto freestyle

Menjadi sesuatu yang besar, karena hidup kita adalah gaya bebas
На трубке занято, возможно, вы уже никто

Na trubke zanyato, vozmozhno, vy uzhe nikto

Handset sedang sibuk, kamu mungkin sudah bukan siapa-siapa
Но желтый светофор, последний шанс на тапку в пол

No zheltyy svetofor, posledniy shans na tapku v pol

Tapi lampu lalu lintas kuning, peluang terakhir untuk sepatu kets di lantai
Это карусель, для таких, как мы, детей

Eto karusel', dlya takikh, kak my, detey

Ini adalah korsel untuk anak-anak seperti kita
Если все вокруг не те, поищи в себе

Yesli vse vokrug ne te, poishchi v sebe

Jika yang ada di sekitar bukan, cari sendiri

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku

Every time you're here I can love

Setiap kali kamu di sini, aku bisa mencintai
Don't you know I've been waiting so long

Apakah kamu tidak tahu aku sudah menunggu begitu lama
Like a first time give me this madness

Seperti pertama kali memberiku kegilaan ini
Just stay and look into my eyes

Tetap disini dan lihat mataku