Lirik Lagu NCT U – Without You (Terjemahan Indonesia)

 

[Doyoung]Keobeorin aicheoreom honjadoen namucheoreom Oerowo jichin nugungaui sesangeul bwa.

Seperti anak kecil yang telah dewasa

Seperti pohon yang ditinggalkan sendirian 

Kesepian dan merasa lelah menatap dunia orang lain
[Jaehyun]Arago baraessdeongeol gyeolgugeun chajji mothae
Millyeonassdeon jaui gamchuryeodeon sangcheoreul bwa.

Aku berharap dan berharap kembali Pada akhirnya aku tak bisa menemukan

Orang yang disingkirkan melihat bekas luka yang mereka sembunyikan

[Taeil] Urin oetoriro taeeona jom neurin nawa gati georeojul Nugungareul gidaryeo

Kita semua lahir sendirian seorang yang jalan bersama aku yang lambat

Aku sedang menunggu orang itu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun]Joryue sseullyeogadeut badareul tteodoneun deut jichyeogajiman Nagwoneun boiji anha.

Seolah olah aku terdampar bagaikan burung seolah olah aku mengapung dilautan

Meskipun lelah surga teteap tidak terlihat 

[Taeil] Nan neoui ttadeushami piryohae gwaenchanhdago malhaejujanha. I need you, I need you.

Aku butuh kehangatanmu Bukankah kau mengatakan semuanya baik baik saja

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun] Nun gamado nan ongiro neukkyeo Hangeoreum yeope naranhi georeojun donghaengingeol Wianeul juneun neo. I’m with you.

Bahkan jikaku memejamkan mataku,aku bisa merasakan kehangatanmu selangkah disampingku

Pendampingku yang berjalan disisiku kau yang memberiku kenyamanan aku bersamamu
[Doyoung]Naega dasi saragal yonggineun neonikka
Eokkaereul naejumyeo gonggamhal neonikka mideulge

Kaulah yang membuatku berani untuk hidup kembali kaulah orang yang meminjamkan bahumu

Dan bersimpati kepadaku aku mempercayaimu
[Taeil]Seulpeumeul majuhal ttaemyeon hanbeon deo

Bahkan jika aku dihadapkan dengan kesedihan sekali lagi

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu