Lirik Lagu NCT U – Without You (Terjemahan Indonesia)

 

[Doyoung]Keobeorin aicheoreom honjadoen namucheoreom Oerowo jichin nugungaui sesangeul bwa.

Seperti anak kecil yang telah dewasa

Seperti pohon yang ditinggalkan sendirian 

Kesepian dan merasa lelah menatap dunia orang lain
[Jaehyun]Arago baraessdeongeol gyeolgugeun chajji mothae
Millyeonassdeon jaui gamchuryeodeon sangcheoreul bwa.

Aku berharap dan berharap kembali Pada akhirnya aku tak bisa menemukan

Orang yang disingkirkan melihat bekas luka yang mereka sembunyikan

[Taeil] Urin oetoriro taeeona jom neurin nawa gati georeojul Nugungareul gidaryeo

Kita semua lahir sendirian seorang yang jalan bersama aku yang lambat

Aku sedang menunggu orang itu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun]Joryue sseullyeogadeut badareul tteodoneun deut jichyeogajiman Nagwoneun boiji anha.

Seolah olah aku terdampar bagaikan burung seolah olah aku mengapung dilautan

Meskipun lelah surga teteap tidak terlihat 

[Taeil] Nan neoui ttadeushami piryohae gwaenchanhdago malhaejujanha. I need you, I need you.

Aku butuh kehangatanmu Bukankah kau mengatakan semuanya baik baik saja

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun] Nun gamado nan ongiro neukkyeo Hangeoreum yeope naranhi georeojun donghaengingeol Wianeul juneun neo. I’m with you.

Bahkan jikaku memejamkan mataku,aku bisa merasakan kehangatanmu selangkah disampingku

Pendampingku yang berjalan disisiku kau yang memberiku kenyamanan aku bersamamu
[Doyoung]Naega dasi saragal yonggineun neonikka
Eokkaereul naejumyeo gonggamhal neonikka mideulge

Kaulah yang membuatku berani untuk hidup kembali kaulah orang yang meminjamkan bahumu

Dan bersimpati kepadaku aku mempercayaimu
[Taeil]Seulpeumeul majuhal ttaemyeon hanbeon deo

Bahkan jika aku dihadapkan dengan kesedihan sekali lagi

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

Lirik NCT U - The 7th Sense (Terjemahan Indonesia)

 

[Taeyong]Chagaun sesang.Nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul (tto) oneuri eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

Di dunia yang dingin, aku menutup mataku Merebahkan tubuh di kasur, menutup telingaku Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin Aku hanya terisi oleh kesalahan diri sendiri

[Taeyong&Doyoung]We’ll take it slow 
Baby baby We’ll take it slow

Kita akan menanggapinya dengan santai
Sayang sayang kita akan mengambil pelan
[Jaehyun]Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae machimnae yeongyeoldwae

[Ten]Gamssajuji nareul Hate is on me

Banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
Gipeun eodum.Wireul georeo
Jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Pada mimpi yang sama
Kudengar lagu yang tak asing memanggilku
Dan menghubungkan kita

Hal itu membelit di sekitarku,
Kebencian mengelilingiku
Hari lain terulang tapi it’s okay
Aku melangkah pada kegelapan yang pekat
Melihat apa yang sebenarnya disembunyikan

[Taeyong&Mark]Open Your Eyes joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes [Doyoung] Ijeneun Open Your Eyes
Open Your Eyes [Jaehyun] Joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes ijeneun Open Your Eyes

Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu

[Jaehyun]Beoryeojiji anhneun miumgwa nareul goerophineun kkum (i kkum)
Jeo sigyeneun nareul biusdeut han chi ocha eopsi ga (oh yeah)
[Doyoung]Eongmangjinchang nado nal moreugesseo eodupge saekchil doen mirae
Heoujeokdae deo saekkamahge i bame deoschireul hae Woo Yeah

Kebencian yang tak kunjung sirna Dan mimpi yang terus menghukumku. Jam dinding menertawaiku, Namun itu tak menggoyahkanku. Aku adalah seorang pengacau Aku tak benar-benar mengenal diriku. Masa depanku akan suram 

Aku meronta, mewarnai langit menjadi lebih gelap

[Taeyong]Chagaun sesang. (du) nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul (tto) oneuri eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

Di dunia yang dingin, aku menutup mataku Merebahkan tubuh di kasur, menutup telingaku Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin Aku hanya terisi oleh kesalahan diri sendiri

[Taeyong&Doyoung]We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh

Kita akan menanggapinya dengan santai
Sayang sayang kita akan mengambil pelan
[Jaehyun]Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae machimnae yeongyeoldwae

Gamssajuji nareul Hate is on me
Banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
Gipeun eodum. wireul georeo
Jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Pada mimpi yang sama
Kudengar lagu yang tak asing memanggilku
Dan menghubungkan kita

Hal itu membelit di sekitarku, Kebencian mengelilingiku Hari lain terulang tapi it’s okay Aku melangkah pada kegelapan yang pekat Melihat apa yang sebenarnya disembunyikan

[Mark](You do)(You want)
Yeojeonhi eodingaro
Ireum moreul jiyeoge nan ireum moreul Hall ro
Myeot bameul jado pyeonchi aneun eodinga eseodo
Gyeolguk daebubun nae siganeul bonaeneun explorer

(You do)(You want) Aku tetap berjalan ke suatu tempat Pada tempat yang tak diketahui Ke sebuah ruangan yang tak diketahui Aku menghabiskan banyak waktuku Di tempat yang tak membuatku nyaman Selama beberapa malam, seperti pengembara

(Uh) And that it a long at ride
Jeongsineopsi hwidullida gyeolguk nuneul gamji
Kkumgwa jigeum saireul tto hanbeon uisimhago
Nan tto hwaginhal ge isseo baro jigeum neowa gati (Uh)

Dan itu perjalanan yang tak ada gunanya Tanpa memikirkannya aku berkeliling Hingga aku menutup mataku Aku ragu kali ini, antara mimpi dan kenyataan Aku memiliki hal lain untuk diperiksa Sama halnya denganmu saat ini

[Ten&Mark]Open Your Eyet joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes [Jaehyun] Ijeneun Open Your Eyes
[Ten&Mark]Open Your Eyes [Jaehun] Joyonghi Open Your Eyes
[Taeyong&Mark]Open Your Eyes ijeneun Open Your Eyes

Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu

[Taeyong]Nanhaehan, jeo bulgyuchik soge (soge)
Gipi garyeojyeowadeon (garyeojin) Story
Nuneul tteune. Inorael tonghae
Ilkhyeo jineun neoui kkum (kkum)
Gin jameseo kkaeeonan (nan)
Nae ilgop beonjjaeui gamgak

Pada sebuah keadaan aneh yang sulit kupahami Ada sebuah cerita yang tersembunyi amat dalam Kedua mata telah terbuka bersama dengan lagu ini Mimpimu telah bisa terlihat Telah terbangun dari tidur yang lelap 

Indra ketujuhku

[ALL]Oh nae gyeote dagawa pyeolchyeojin bam
Jogeumssik gakkawo jineun dareun kkum
Ihaega dwae moduga nae geocheoreom da
[Taeyong]Open Your Eyes
[Doyoung]Jinjjareul bwa Open Your Eyes
[Taeyong]Open Your Eyes Open Your Eyes

[Doyoung] Honjaga aniya nan I I

Malam ini datang menghampiriku Mimpi yang berbeda mendekatiku Sekarang aku mengerti,

Semuanya adalah milikku Buka matamu, lihat yang sebenarnya Buka matamu, buka matamu (aku tidak sendiri)