Lirik Lagu EXO - MONSTER (Terjemahan Indonesia)

[Baekhyun] She got me gone crazy
Wae simjangi ttwini

Dia membuatku gila
Mengapa hatiku berpacu?

[D.O] Neon areumdawo naui goddess
Dathyeoiji Yeah yeah

Kau cantik, Dewi ku
Tapi kau ditutup, yeah yeah
[Suho] Dudeuril teni nal deuryeobonaellae?

Aku akan mengetuk sehingga akankah kau membiarkan ku di dalam?
[Xiumin] Gamchwojin seurireul julge

Aku akan memberikan sensasi yang tersembunyi

[Kai] Nundongjaui hogisime imi neon ppajyeodeureogo

Ada rasa ingin tahu di mata mu, kau sudah jatuh untuk ku
[Chen] Don’t be afraid
Love it the way
Shawty I got it
You can call me monster

Jangan takut,
Cinta adalah cara,
Sayang aku mendapatkannya.
Kau bisa memanggilku monster

[ALL] I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikhae

Aku merayap di hatimu sayang
Aku akan membalikmu lebih, menghancurkanmu dan menelanmu
Aku akan mencurimu dan menikmatimu
[Lay] neol mangchyeo noheulgeoya

Aku akan mengacaukanmu

[Baekhyun] Ne mamsoge gagindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae

Aku akan hidup selamanya
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya

[Chen] Come here girl

Datang ke sini gadis,
[D.O] You call me monster

Kau memanggilku monster

[Kai] Ne mameuro deureogalge

Aku akan masuk ke dalam hatimu

[Suho] She got me gone crazy ([Chanyeol] Oh yeah, she got me)
Wae simjangi twin ([Chanyeol] Oh yeah, oh yeah, she got me)

Dia membuatku gila ([Chanyeol] Oh yeah, dia mendapatkan ku)
Mengapa hatiku berpacu? ([Chanyeol] Oh yeah, dia mendapatkan ku)

[Xiumin] Naega jom seonggyeogi geuphae
geudak onsunhaji moshae ([Chanyeol] Neol miwohaesso)

Aku sedikit tak sabar
Aku tak lembut
[Lay] Hajiman neoreul wonhae

Aku membencimu tapi aku menginginkanmu
[Sehun] That’s right, my type

Itu benar, tipeku
[Lay] Gaseumeun geojismal an hae

Hatiku tak berbohong

[D.O] Sijakdwaesseo nae aneseo
Wiheomhan sinhoreul bonae

Hal ini telah dimulai
Aku akan mengirim sinyal bahaya dari dalam
[Kai] Don’t be afraid
Love it the way
Shawty I got it
You can call

Jangan takut,
Cinta adalah cara,
Sayang aku mendapatkannya.
Kau bisa memanggilku monsterme monster

[ALL] I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikhae

Aku merayap di hatimu sayang
Aku akan membalikmu lebih, menghancurkanmu dan menelanmu
Aku akan mencurimu dan menikmatimu

[XIUmin] Neol mangchyeo noheulgeoya

Aku akan mengacaukanmu

[D.O] Ne mamsoge gagindoen chae

jugeodo yeongwonhi sallae

Aku akan hidup selamanya
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya
[Chen] Come here girl,
You call me monster

Datang ke sini gadis,
Kau memanggilku monster
[Suho] Ne mameuro deureogalge

Aku akan masuk ke dalam hatimu

[Baekhyun] Jeonyuri wa ne salmeul da dwijibeo beorineunge

Aku merasa gemetar, aku membalik hidupmu
[Chen] I’m sorry you make me so crazy, you know you do

Maaf, kau membuatku begitu gila, kau tahu yang kau lakukan

[Chanyeol] Modu nal duryeowohae so I’m untouchable man
geunde ne jinsimeun wae gyeolguge nal geobu motae

Semua orang takut padaku, jadi aku pria tak terkalahkan
Tapi pada akhirnya, kau tak bisa menolakku
[Sehun] Sumeoseo humchyeobodaga kkamjjak nollaji ([ALL] Who?)
negen antinomi gateun nan ne jonjaeui ilbu ([ALL] How we do?)

Kau akan menyembunyikan dan mencuri pandang ke arahku kemudian terkejut (siapa?)
Aku kenyataan kontroversialmu, aku bagian dari keberadaanmu (bagaimana kita melakukannya?)

[Chanyeol] Nal geudaero badadeuryeo

Terima aku untuk siapa diriku
[Sehun] Neoui duryeoun geokjeongeun jeobeoduryeom

Singkirkan kekhawatiran takutmu
[Chanyeol] Nega gyeondilmanhan gotongeul nuryeo
deo gipi ppajyeodeureo

Nikmati rasa sakit yang kau bisa menahannya
Jatuh lebih dalam

[Sehun] Neol mamdaero gajigo nora nae soneseo mamkkeot nora

Aku akan bermain denganmu namun aku ingin
Bermain dalam tanganku

[Chanyeol] Domanggajima neon yeongwonhi maemdora

Jangan lari, kau akan selamanya tinggal dalam dekat

[D.O] You can call me monster

Kau bisa memanggilku monster

[ALL] I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo

geurae neol humchyeo tamnikhae

Aku merayap di hatimu sayang
Aku akan membalikmu lebih, menghancurkanmu dan menelanmu
Aku akan mencurimu dan menikmatimu
[Suho] Neol mangchyeo noheulgeoya

Aku akan mengacaukanmu

[Xiumin] Ne mamsoge gagindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae

Aku akan hidup selamanya
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya
[Chen] Come here girl,
You call me monster

Datang ke sini gadis,
Kau memanggilku monster
[Kai] Ne mameuro deureogalge

Aku akan masuk ke dalam hatimu

[Chen] Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping

Merayap, merayap, merayap
Merayap, merayap, merayap

[Baekhyun] You, Oh creeping

Kau, merayap

Lirik Lagu BTS - FIRE (Terjemah Indonesia)

[Suga]
Bultaoreune
Bakarlah
Fire
Api
Fire
Api
Fire
Api
Fire
Api
[J-Hope]
When I wake up in my room nan mwosdo eopsji
Saat aku bangun di kamarku,kuterasa hampa aku hampa
Haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji
Setelah matahari terbenam, saat aku berjalan aku tersandung
[Suga]
da mansinchangiro chwihaesseo chwihaesseo
Aku kecelakaan karena aku mabuk, mabuk
mak yokhae gireseo gireseo
Meludahkan kata-kata buruk, di jalan, di jalan
na masi gassji michinnom gatji
Aku kacau! Seperti aku gila
da eongmangjinchang, livin’ like ppi-i-
Semua kacau. Hidup seperti bip~
[Jungkook]
Ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
Aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha
Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang
[Jimin]
Everybody say ra la la la la (ra la la la la)
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
Soneul deureo sorijilleo burn it up
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu
[Suga]
Bultaoreune
Bakarlah
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
[Rap Monster]
Hey, burn it up
Hei, membakarnya
Jeonbu da taeul geot gati
Seperti kita akan membakar semuanya
Hey, turn it up
Hei, mengubahnya
Saebyeogi da gal ttaekkaji
Sampai fajar lewat
[Rap Monster & J-Hope]
Geunyang sarado dwae urin jeolmgie

Kita hanya bisa menjalani seperti gelombang, karena kita masih muda Geu malhaneun neon mwon sujeogillae
Jenis spon apa dirimu, bicaralah padaku seperti itu? Sujeosujeo georyeo nan saraminde
Jangan panggil aku spon! Aku hanya seorang manusia, So what
Jadi kenapa
[Jin]
Ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
Aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha
Jangan mencoba terlalu keras, tak masalah untuk menjadi pecundang
[Jimin]
Everybody say ra la la la la (La la la la la)
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
Soneul deureo sorijilleo burn it up
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu
[Suga]
bultaoreune
Itu bakar di sini
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
[Jin]
(Fire) Geop manheun jayeo yeogiro
(Api) Janganlah kau takut
(Fire) Goeroun jayeo yeogiro
(Api) Janganlah kau kalut
(Fire) Maenjumeogeul deulgo All night long
(Api) Bakarlah hatimu, setiap malam
(Fire) Jingunhaneun balgeoreumeuro
(Api)  Ikutlah bersama diriku
(Fire) Ttwieobwa michyeobeoryeo da (aw)
(Api) Lompatlah, lupakan semua (aw)
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakarlah semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api
[V]
Ssak da bultaewora bow wow wow 
Bakar semua Bow wow wow
[Suga]
Yongseohaejulge Aku akan memaafkanmu

Lirik Lagu NCT U – Without You (Terjemahan Indonesia)

 

[Doyoung]Keobeorin aicheoreom honjadoen namucheoreom Oerowo jichin nugungaui sesangeul bwa.

Seperti anak kecil yang telah dewasa

Seperti pohon yang ditinggalkan sendirian 

Kesepian dan merasa lelah menatap dunia orang lain
[Jaehyun]Arago baraessdeongeol gyeolgugeun chajji mothae
Millyeonassdeon jaui gamchuryeodeon sangcheoreul bwa.

Aku berharap dan berharap kembali Pada akhirnya aku tak bisa menemukan

Orang yang disingkirkan melihat bekas luka yang mereka sembunyikan

[Taeil] Urin oetoriro taeeona jom neurin nawa gati georeojul Nugungareul gidaryeo

Kita semua lahir sendirian seorang yang jalan bersama aku yang lambat

Aku sedang menunggu orang itu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun]Joryue sseullyeogadeut badareul tteodoneun deut jichyeogajiman Nagwoneun boiji anha.

Seolah olah aku terdampar bagaikan burung seolah olah aku mengapung dilautan

Meskipun lelah surga teteap tidak terlihat 

[Taeil] Nan neoui ttadeushami piryohae gwaenchanhdago malhaejujanha. I need you, I need you.

Aku butuh kehangatanmu Bukankah kau mengatakan semuanya baik baik saja

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you.

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

[Jaehyun] Nun gamado nan ongiro neukkyeo Hangeoreum yeope naranhi georeojun donghaengingeol Wianeul juneun neo. I’m with you.

Bahkan jikaku memejamkan mataku,aku bisa merasakan kehangatanmu selangkah disampingku

Pendampingku yang berjalan disisiku kau yang memberiku kenyamanan aku bersamamu
[Doyoung]Naega dasi saragal yonggineun neonikka
Eokkaereul naejumyeo gonggamhal neonikka mideulge

Kaulah yang membuatku berani untuk hidup kembali kaulah orang yang meminjamkan bahumu

Dan bersimpati kepadaku aku mempercayaimu
[Taeil]Seulpeumeul majuhal ttaemyeon hanbeon deo

Bahkan jika aku dihadapkan dengan kesedihan sekali lagi

[ALL]Nae soneul jaba woneul geuryeo i mankeum nanwo gajin geojanha. Nae on maeumi ne gyeote ne kkumi nae gyeote Sandaneun geo gyeondineun geo hamkkeramyeon jogeum deo haengbokhaejyeo. Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi can’t live without you

Genggam tanganku dan buatlah sebuah lingkaran ini tentang sebanyak mana kita berbagi

Seluruh hatiku ada di sisimu impianmu ada di sisiku

Hidup dan bertahan jika kita bersama kita bisa sedikit lebih bahagia

Kita terhubung tanpa akhir sekali lagi Tak bisa hidup tanpamu

Lirik NCT U - The 7th Sense (Terjemahan Indonesia)

 

[Taeyong]Chagaun sesang.Nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul (tto) oneuri eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

Di dunia yang dingin, aku menutup mataku Merebahkan tubuh di kasur, menutup telingaku Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin Aku hanya terisi oleh kesalahan diri sendiri

[Taeyong&Doyoung]We’ll take it slow 
Baby baby We’ll take it slow

Kita akan menanggapinya dengan santai
Sayang sayang kita akan mengambil pelan
[Jaehyun]Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae machimnae yeongyeoldwae

[Ten]Gamssajuji nareul Hate is on me

Banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
Gipeun eodum.Wireul georeo
Jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Pada mimpi yang sama
Kudengar lagu yang tak asing memanggilku
Dan menghubungkan kita

Hal itu membelit di sekitarku,
Kebencian mengelilingiku
Hari lain terulang tapi it’s okay
Aku melangkah pada kegelapan yang pekat
Melihat apa yang sebenarnya disembunyikan

[Taeyong&Mark]Open Your Eyes joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes [Doyoung] Ijeneun Open Your Eyes
Open Your Eyes [Jaehyun] Joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes ijeneun Open Your Eyes

Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu

[Jaehyun]Beoryeojiji anhneun miumgwa nareul goerophineun kkum (i kkum)
Jeo sigyeneun nareul biusdeut han chi ocha eopsi ga (oh yeah)
[Doyoung]Eongmangjinchang nado nal moreugesseo eodupge saekchil doen mirae
Heoujeokdae deo saekkamahge i bame deoschireul hae Woo Yeah

Kebencian yang tak kunjung sirna Dan mimpi yang terus menghukumku. Jam dinding menertawaiku, Namun itu tak menggoyahkanku. Aku adalah seorang pengacau Aku tak benar-benar mengenal diriku. Masa depanku akan suram 

Aku meronta, mewarnai langit menjadi lebih gelap

[Taeyong]Chagaun sesang. (du) nuneul gamgo
Chimdaee nuwo du gwireul makgo
Eojega oneul (tto) oneuri eoje
Ttaeneujeun jachaekman gadeukhan chae

Di dunia yang dingin, aku menutup mataku Merebahkan tubuh di kasur, menutup telingaku Kemarin adalah hari ini, hari ini adalah kemarin Aku hanya terisi oleh kesalahan diri sendiri

[Taeyong&Doyoung]We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh

Kita akan menanggapinya dengan santai
Sayang sayang kita akan mengambil pelan
[Jaehyun]Gateun kkum machi nal bureuneun
Iksukhan norae machimnae yeongyeoldwae

Gamssajuji nareul Hate is on me
Banbokdoeneun maeildo gwaenchanhdago
Gipeun eodum. wireul georeo
Jeo neomeoe sumgyeojin jinjjareul bwa

Pada mimpi yang sama
Kudengar lagu yang tak asing memanggilku
Dan menghubungkan kita

Hal itu membelit di sekitarku, Kebencian mengelilingiku Hari lain terulang tapi it’s okay Aku melangkah pada kegelapan yang pekat Melihat apa yang sebenarnya disembunyikan

[Mark](You do)(You want)
Yeojeonhi eodingaro
Ireum moreul jiyeoge nan ireum moreul Hall ro
Myeot bameul jado pyeonchi aneun eodinga eseodo
Gyeolguk daebubun nae siganeul bonaeneun explorer

(You do)(You want) Aku tetap berjalan ke suatu tempat Pada tempat yang tak diketahui Ke sebuah ruangan yang tak diketahui Aku menghabiskan banyak waktuku Di tempat yang tak membuatku nyaman Selama beberapa malam, seperti pengembara

(Uh) And that it a long at ride
Jeongsineopsi hwidullida gyeolguk nuneul gamji
Kkumgwa jigeum saireul tto hanbeon uisimhago
Nan tto hwaginhal ge isseo baro jigeum neowa gati (Uh)

Dan itu perjalanan yang tak ada gunanya Tanpa memikirkannya aku berkeliling Hingga aku menutup mataku Aku ragu kali ini, antara mimpi dan kenyataan Aku memiliki hal lain untuk diperiksa Sama halnya denganmu saat ini

[Ten&Mark]Open Your Eyet joyonghi Open Your Eyes
Open Your Eyes [Jaehyun] Ijeneun Open Your Eyes
[Ten&Mark]Open Your Eyes [Jaehun] Joyonghi Open Your Eyes
[Taeyong&Mark]Open Your Eyes ijeneun Open Your Eyes

Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu Buka matamu diam-diam buka matamu Buka matamu sekarang buka matamu

[Taeyong]Nanhaehan, jeo bulgyuchik soge (soge)
Gipi garyeojyeowadeon (garyeojin) Story
Nuneul tteune. Inorael tonghae
Ilkhyeo jineun neoui kkum (kkum)
Gin jameseo kkaeeonan (nan)
Nae ilgop beonjjaeui gamgak

Pada sebuah keadaan aneh yang sulit kupahami Ada sebuah cerita yang tersembunyi amat dalam Kedua mata telah terbuka bersama dengan lagu ini Mimpimu telah bisa terlihat Telah terbangun dari tidur yang lelap 

Indra ketujuhku

[ALL]Oh nae gyeote dagawa pyeolchyeojin bam
Jogeumssik gakkawo jineun dareun kkum
Ihaega dwae moduga nae geocheoreom da
[Taeyong]Open Your Eyes
[Doyoung]Jinjjareul bwa Open Your Eyes
[Taeyong]Open Your Eyes Open Your Eyes

[Doyoung] Honjaga aniya nan I I

Malam ini datang menghampiriku Mimpi yang berbeda mendekatiku Sekarang aku mengerti,

Semuanya adalah milikku Buka matamu, lihat yang sebenarnya Buka matamu, buka matamu (aku tidak sendiri)

Lirik Lagu Mad Clown & Kim Na Young – Once Again (Descendants of the Sun OST) (Terjemahan Indonesia)

Dasi neoreul bol su isseulkka dasi
Seuchyeo jinaga beorin unmyeong ape seo isseo
Kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
Meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
Hanbeondo
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?
Ketika menghadapi takdir yang berlalu dari waktu ke waktu
Mungkin cerita kita menjadi mimpi sehingga kita tidak bisa bangun
Suaraku tidak bisa menghampiri dirimu yang menjauh
Meski hanya untuk sekali saja
Neol saranghae
Nae gipeun maeumsok
Don’t let me cry
Aku mencintaimu
Jauh di dalam lubuk hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Neon daheumyeon eopseojil kkum
Noganaeryeo beoril nun
Nega geuriwojil ttaemyeon
Nan neoga dwae isseottgo
Japji anhasseo neol dasi ol jul algo
Geuriwohada bomyeon
Eonjenganeun dasi bol jul algo
Yeolbyeong gatdeon gamjeongui sijak kkeut
Geu sijak kkeute seo isseo
Bisangdeungcheoreom eodum sok
Honja udukeoni bul kyeoisseo
Amuri saenggakhaedo dabeun neonde
Gaseume teullin dabeul jeokne
Mireonaedo namaisseo
Eoneusae kkumsoge waisseo
Mimpi akan menghilang ketika kamu menggapaiku
Kepingan salju akan mencair
Setiap kali merindukanmu
Aku akan pantas untukmu
Tapi aku tidak bisa menahanmu
Tetap merindukanmu dan berpikir bahwa kamu akan datang
Tetap berharap bahwa kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Berakhirnya permulaan cinta seperti demam yang parah
Aku berdiri titik akhir permulaan itu
Seperti tanda bahaya, sendirian dalam kegelapan
Temaram, cahaya lampu
Apapun yang aku pikirkan, jawabannya tetap dirimu
Sebuah jawaban yang salah tertulis dalam hatiku
Tetap ada meskipun aku mencoba untuk menepisnya
Tidak tahu kapan hal itu datang ke dalam mimpiku
I don’t wanna lose you
Be without you
Anymore
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi
Saenggakhaedo moreugesseo
Neo eopsi saneun beop
Tidak peduli apa yang aku pikir, aku tetap tidak mengetahuinya
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu
I don’t wanna lose you
Be without you
Anymore
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi
Dasi neoreul bol su isseulkka dasi
Seuchyeo jinaga beorin unmyeong ape seo isseo
Kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
Meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
Hanbeondo
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?
Ketika menghadapi takdir yang berlalu dari waktu ke waktu
Mungkin cerita kita menjadi mimpi sehingga kita tidak bisa bangun
Suaraku tidak bisa menghampiri dirimu yang menjauh
Meski hanya untuk sekali saja
Neol saranghae
Nae gipeun maeumsok
Don’t let me cry
Aku mencintaimu
Jauh di dalam lubuk hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Ttak haru doragal su ittdamyeon
Geu nallo na sal su ittdamyeon
Neol apeuge han malgwa
Haengdong doedollil su ittdamyeon
Neol deol oeropge hago
Deo kkwak aneul su ittdamyeon
Michige huhoeseureoun geu haru
Dasi naege jueojindamyeon
Dasineun naegeseo ne son
Jeoldaero nohji anheulge naega
Neon yeppeugeman pimyeon dwae
Neol wihaeseo gasiga doelge naega
Bireomeogeul wae mollasseulkka
Geuttae neol jabassdamyeon dallasseulkka
Nan eochapi neonde
Neol tteonabwattja gyeolguk
Eochapi neonde
Jika aku bisa kembali meski hanya satu hari
Jika aku bisa kembali ke masa itu
Jika aku bisa mengubah sikapku
dan ucapan yang menyakitimu
Aku tidak akan membiarkanmu menjadi kesepian seperti ini
dan jika aku bisa memelukmu erat
Jika aku mengingat
hari yang sungguh ku sesali
Aku yakin
Aku tidak akan pernah menyerah mengenai dirimu
Kamu hanya perlu mekar dengan terang
Karena aku bersumpah akan menusuk kebohongan untukmu
Mengapa aku tidak mengetahui bagaimana caranya memohon?
Saat itu jika aku mencoba untuk menahanmu, akankah mengubah segalanya?
Apapun yang terjadi aku hanya memilikimu
Meninggalkanmu tetapi pada akhirnya
tetap dirimu
I don’t wanna lose you
Be without you
Anymore
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi
Saenggakhaedo moreugesseo
Neo eopsi saneun beop
Tidak peduli apa yang aku pikir, aku tetap tidak mengetahuinya
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu
I don’t wanna lose you
Be without you
Anymore
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi
Dasi neoreul bol su isseulkka dasi
Seuchyeo jinaga beorin
Unmyeong ape seo isseo
Kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
Meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
Naui maeumeul
Bisakah aku bertemu denganmu lagi?
Ketika menghadapi takdir yang berlalu dari waktu ke waktu
Mungkin cerita kita menjadi mimpi sehingga kita tidak bisa bangun
Suaraku tidak bisa menghampiri dirimu yang menjauh
hatiku di sini
Ajikdo ulgo ittjanha
Don’t let me cry
Yeogiseo gidarijanha
Gaseumi jichidorok
Don’t say goodbye
Nae gyeote dorawa
Eonjerado chajawa
Tetap menangis
Jangan biarkan aku menangis
Aku di sini menunggumu
Sampai hati ini lelah
Jangan ucapkan selamat tinggal
Datanglah kembali padaku
Tidak peduli kapanpun, tolong temukan jalan kembali padaku

Lirik Lagu Amber - Borders (Terjemahan Indonesia)

Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Karena mama bilang
Aku akan melintasi batas
Jangan pernah takut bahkan
saat kau terpojok
Berdiri tegak, perjuangkan jalanmu
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
All these people here
staring and looking at me
Shaking their heads eyes
down strong on me
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
Semua orang di sini
menatap dan menatap padaku
Menggelengkan kepala mereka
mata melihat kebawah kuat pada diriku
Apa yang salah denganku?
Bisakah kau bilang padaku sekarang?
Apa yang salah denganku?
Bisakah kau bilang padaku sekarang?
The anger, the cruelty, I deserve it
And I’d do anything to
be what they call perfect
Then maybe I could find
a place to call my own and belong
But if only I was strong
Kemarahan, kekejaman, aku pantas mendapatkannya
Dan aku akan melakukan apa saja untuk
menjadi apa yang mereka sebut sempurna
Kemudian mungkin aku bisa menemukan
tempat yang di sebut tempat milikku sendiri
Tapi jika hanya aku jadi kuat
I’ll be walking with my eyes down
eyes down, eyes down
I’ll keep my eyes down
eyes down, eyes down
Aku akan berjalan dengan mataku melihat ke bawah
mata melihat ke bawah, mata melihat ke bawah
Aku akan menjaga mataku melihat ke bawah
mata melihat ke bawah, mata melihat ke bawah
'Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Karena mama bilang
Aku akan melintasi batas
Jangan pernah takut bahkan
saat kau terpojok
Berdiri tegak, perjuangkan jalanmu
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Stand up, fall down, up again
Up against the pressure I am in
Slowly but surely I begin
Jumping trains ‘cause I know I can win
Berdiri, jatuh, bangkit lagi
Lawan tekananku
Perlahan tapi pasti aku memulai
Melompati kereta karena aku tahu aku bisa menang
Oh fear not ‘cause
I know I’m in His hands
Though I can’t see
I know there’s a plan
So thick the fog but
I know I can trust
The feelings that
I feel when the roads rough
Oh tak takut karena
Aku tahu aku dalam tangan-Nya
Meski aku tak bisa melihat
Aku tahu ada rencana
Kabut sangat tebal tapi
Aku tahu aku bisa percaya
Perasaan bahwa
Aku merasakannya saat jalan terjal
I gotta be tough with my eyes down
eyes down, eyes down
Strong in my stance with my eyes down
eyes down, eyes down
Aku harus berjalan dengan mataku melihat ke bawah
mata melihat ke bawah, mata melihat ke bawah
Kuat dalam sikapku dengan mataku melihat ke bawah
Mataku melihat ke bawah, mataku melihat ke bawah
Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Karena mama bilang
Aku akan melintasi batas
Jangan pernah takut bahkan
saat kau terpojok
Berdiri tegak, perjuangkan jalanmu
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
No, I won’t play pretend
I can’t pretend
There’s so much more up ahead
All that’s up ahead
No, I won’t play pretend
There’s so much more ahead
Tidak, aku tak akan bermain berpura-pura
Aku tak bisa berpura-pura
Ada begitu banyak lagi di depan
Semua itu di depan
Tidak, aku tak akan berpura-pura
Ada begitu banyak lagi ke depan
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Melewati batas
Melewati batas
Melewati batas
Perjuangkan jalanmu, perjuangkan jalanmu
Through the borders
Through the borders
Melewati batas
Melewati batas

Lirik lagu EXO – Sing For You (Terjemahan Indonesia)

[D.O.] nae nalkeun gitareul deureo haji motan gobaegeul
hogeun gojipseure samkin iyagireul
Mengambil gitar tua ku,
Pengakuan yang tak pernah kunyatakan
[Chanyeol] norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo I’ll sing for you
Berpura-pura membuat satu lagu, Tentang suatu pernyataan
Cukup dengarkan, aku akan bernyanyi untuk  mu
[Baekhyun] neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
Aku sangat mencintaimu tapi aku tak bisa mengatakan apapun
Ini aneh karena harga diriku tak mengizinkanku
[Suho] oneureun yonggi naeseo na malhal tejiman
musimhi deureoyo I’ll sing for you
Hari ini aku akan mengumpulkan keberanian dan memberitahukanmu, tapi
Cukup dengarkan sembarang, aku akan bernyanyi untuk mu

Hari ini aku akan mengumpulkan keberanian dan memberitahukanmu, tapi

musimhi deureoyo I’ll sing for you

Cukup dengarkan sembarang, aku akan bernyanyi untuk mu

- See more at: http://terjemahanlagu-barat.blogspot.co.id/2015/12/lirik-lagu-exo-sing-for-you-korean-ver.html#sthash.xdmSiD22.dpuf

[Chen] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal

Cara mu menangis, cara mu tersenyum

Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang ingin ku katakan, tapi ku melewatkan kesempatan
[Xiumin] gobaekhal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you
Aku akan mengakuinya dan cukup dengarkan,
Aku akan bernyanyi untuk mu, menyanyi untuk mu
[Sehun] geunyang hanbeon deutgo useoyo
 Cukup dengarkan sekali lalu tersenyum
[Kai] jogeum useupjyo naegen geudae bakke eopsneunde
gakkeumeun namboda motan na
Ini agak lucu bagi ku, meskipun kau segalanya
Bagi ku, kadang-kadang aku tidak lebih baik dari orang asing
[Lay] sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo
Sebenarnya aku ingin menggosok rambutku
Dan dipeluk oleh tanganmu
[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaedeon mal
sagwahal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you
Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang kusesali ketika ku kembali melihat kebelakang
[Suho] amureohji anheun cheokhaeyo
Dan dengar seperti berpura-pura tak ada yang terjadi
[D.O.] maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkeseo jusin nae seonmul
Setiap hari aku berterima kasih untuk keberadaanmu
Kau adalah hadiah dari Tuhan
[Chanyeol] oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
Setelah hari ini, aku mungkin akan bertindak canggung lagi
[Xiumin] hajiman oneureun kkok malhago sipeo geureoni deureoyo
Tapi hari ini aku benar-benar ingin mengatakannya jadi dengarkan
[D.O.] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang ingin ku katakan, tapi ku melewatkan kesempatan

[Chen] gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
Aku akan mengakuinya meski itu agak canggung, tapi
Cukup dengarkan aku yang akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
[Baekhyun] geunyang deureoyo I’ll sing for you
 Aku akan mengeluarkannya, aku akan bernyanyi untukmu